Annexe B – Statistiques relatives à la charge de travail du Tribunal – 2020-2021
Le premier tableau ci-dessous présente les statistiques relatives à la charge de travail du Tribunal en 2020-2021. Le deuxième tableau présente les statistiques relatives à d’autres activités liées aux causes en 2020-2021. Ces statistiques illustrent la complexité et la diversité des causes qu’entend le Tribunal.
| Causes reportées du dernier exercice financier | Causes reçues pendant l’exercice financier | Total | Décisions d’ouvrir une enquête | Décisions de ne pas ouvrir d’enquête | Total des décisions rendues/ rapports publiés | Causes retirées/closes | Causes en suspens (au 31 mars 2021) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 En ce qui concerne les enquêtes, l’une des deux causes a été suspendue suite à l’acceptation d’engagements des exportateurs et demeurera suspendue pendant la durée d’application des engagements. 2 En ce qui concerne les expirations, les « décisions d’ouvrir une enquête » se rapportent aux décisions d’ouvrir un réexamen relatif à l’expiration. 3 Lorsqu’une seule décision est rendue par rapport à plusieurs causes renvoyées, la méthodologie employée consiste à les considérer comme un seul renvoi. S.O. = Sans objet |
||||||||
| Recours commerciaux | ||||||||
| Enquêtes de dommage1 | ||||||||
| Préliminaires (PI) | 0 | 7 | 7 | S.O. | S.O. | 7 | 0 | 0 |
| Définitives (NQ) | 2 | 5 | 7 | S.O. | S.O. | 3 | 0 | 4 |
| Enquêtes d’intérêt public (PB) | ||||||||
| Demandes | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Enquêtes | 0 | 0 | 0 | S.O. | S.O. | 0 | 0 | 0 |
| Réexamens intermédiaires (RD) | ||||||||
| Demandes | 1 | 3 | 4 | 2 | 2 | 3 | 0 | 1 |
| Réexamens | 0 | 0 | 0 | S.O. | S.O. | 1 | 0 | 1 |
| Réexamens relatifs à l’expiration2 | ||||||||
| Ouvertures (LE) | 0 | 5 | 5 | S.O. | S.O. | 5 | 0 | 0 |
| Réexamens (RR) | 5 | 5 | 10 | S.O. | S.O. | 6 | 0 | 4 |
| Sauvegardes | 0 | 2 | 2 | S.O. | S.O. | 1 | 0 | 1 |
| Causes renvoyées3 | 1 | 2 | 3 | S.O. | S.O. | 1 | 0 | 2 |
| Total | 9 | 29 | 38 | 2 | 2 | 27 | 0 | 13 |
| Marchés publics | ||||||||
| Plaintes reçues | 4 | 102 | 106 | 46 | 42 | S.O. | 13 | 5 |
| Plaintes acceptées aux fins d’enquête | 7 | 0 | 7 | S.O. | S.O. | 39 | 0 | 14 |
| Causes renvoyées | 0 | 0 | 0 | S.O. | S.O. | 0 | S.O. | 0 |
| Total | 11 | 102 | 113 | 46 | 42 | 39 | 13 | 19 |
| Appels | ||||||||
| Prorogations de délai | ||||||||
| Loi sur les douanes | 0 | 1 | 1 | S.O. | S.O. | 1 | 0 | 0 |
| Loi sur la taxe d’accise | 0 | 0 | 0 | S.O. | S.O. | 0 | 0 | 0 |
| Total | 0 | 1 | 1 | S.O. | S.O. | 1 | 0 | 0 |
| Appels | ||||||||
| Loi sur les douanes | 58 | 32 | 90 | S.O. | S.O. | 12 | 23 | 55 |
| Loi sur la taxe d’accise | 0 | 0 | 0 | S.O. | S.O. | 0 | 0 | 0 |
| Loi sur les mesures spéciales d’importation | 10 | 1 | 11 | S.O. | S.O. | 1 | 0 | 10 |
| Causes renvoyées | 0 | 1 | 1 | S.O. | S.O. | 0 | 0 | 1 |
| Total | 68 | 34 | 102 | S.O. | S.O. | 13 | 23 | 66 |
| Activités relatives aux recours commerciaux | Activités relatives aux examens des marchés publics | Appels | Total | |
|---|---|---|---|---|
| 1 Il s’agit d’une audience sur pièces lorsque le Tribunal rend une décision en se fondant sur les renseignements versés au dossier, sans tenir d’audience publique. 2 Chiffre estimatif. S.O. = Sans objet |
||||
| Ordonnances | ||||
| Ordonnances de divulgation | 18 | 0 | 0 | 18 |
| Ordonnances de remboursement de frais | S.O. | 10 | S.O. | 10 |
| Ordonnances d’indemnisation | S.O. | 0 | S.O. | 0 |
| Ordonnances de production | 0 | 1 | 0 | 1 |
| Ordonnances de report d’adjudication | S.O. | 7 | S.O. | 7 |
| Ordonnances d’annulation de report d’adjudication | S.O. | 2 | S.O. | 2 |
| Directives/décisions administratives | ||||
| Demandes de renseignements | 128 | 0 | 0 | 128 |
| Requêtes | 2 | 6 | 2 | 10 |
| Assignations à témoigner | 1 | 0 | 0 | 1 |
| Autres statistiques | ||||
| Jours d’audience publique | 6 | 2 | 9 | 17 |
| Audiences sur pièces1 | 18 | 77 | 5 | 100 |
| Témoins | 0 | 0 | 13 | 13 |
| Participants | 189 | 153 | 76 | 418 |
| Réponses aux questionnaires | 433 | 0 | 0 | 433 |
| Pages aux dossiers officiels2 | 324,035 | 92,501 | 15,596 | 432,132 |