Version Word Ce formulaire se rapporte aux enquêtes de dommage en vertu de l’article 42 et aux réexamens en vertu des articles 76.01 et 76.03 de la Loi sur les mesures spéciales d’importation. Instructions Remplissez un formulaire pour chaque réplique. Déposez chaque formulaire au plus tard à la date prévue au calendrier. Utilisez le Service sécurisé de dépôt électronique du Tribunal pour déposer vos formulaires. Les renseignements sont entièrement chiffrés. Veillez à ce que toutes les pièces jointes soient en format électronique. Si vous souhaitez désigner des renseignements comme confidentiels, soumettez au Tribunal deux versions des renseignements : Une version confidentielle contenant tous les renseignements confidentiels et portant la mention « PROTÉGÉ » sur chaque page contenant de tels renseignements. De plus, tous les renseignements confidentiels doivent être surlignés, ou mis en caractères gras ou entre crochets. Une version publique du même document, dont tous les renseignements confidentiels ont été supprimés (pas simplement masqués ou cachés), si vous déposez la plainte électroniquement. Au lieu de déposer une version publique, vous pouvez déposer un résumé public des renseignements confidentiels. Le Tribunal peut vous demander d’en déposer un si la version publique n’est pas satisfaisante. La version publique et le résumé public doivent tous deux fournir suffisamment d’informations à la partie adverse et au Tribunal pour qu’ils comprennent la nature des renseignements confidentiels. Ne joignez pas cette page lorsque vous déposez votre formulaire. Renseignements sur la demande d’exclusion Demandeur (nom de la société) Numéro de la demande d’exclusion d’un produit Nom du cas du Tribunal Numéro de cas du Tribunal Renseignements sur la société Nom Personne-ressource Adresse Ville et province Code postal Téléphone Télécopieur Courriel Renseignements sur le représentant ou le conseiller Cabinet Nom du représentant ou du conseiller Adresse Ville et province Code postal Téléphone Télécopieur Courriel Réplique Réplique Pièces jointes Veuillez joindre une liste des pièces jointes fournies à l’appui de votre réplique. Pièces jointes publiques Pièces jointes confidentielles Signature du représentant autorisé Nom du représentant autorisé Date Si votre réplique contient des renseignements confidentiels, vous devez les désigner comme tels et fournir un résumé suffisamment détaillé pour permettre une compréhension raisonnable de l’essentiel des renseignements Je comprends que le fait de cocher cette case constitue ma signature juridiquement contraignante. Il faut cocher cette case pour que le formulaire soit considéré comme rempli. Imprimer